Символика солнечного света в романе "Преступление и наказание".

СОДЕРЖАНИЕ

Введение 3

Глава I. Теоретические основы исследования вопроса 5

1.1 Понятие о символе в литературоведении и лингвистике 5

1.2 Солярный символ в культуре 10

Глава II. Символика солнечного света в романе «Преступление и наказание15

2.1 Лексико-семантическое поле «свет» в романе «Преступление и наказание» 15

2.2 Роль солнечного света в системе образов романа 17

Заключение 22

Список литературы 23

ВВЕДЕНИЕ

Ф.М. Достоевскоий в романе «Преступление и наказание», опубликованном в 1866 г., поднимал важные социальные и философские вопросы. Повествование романа проникнуто тонким психологизмом и религиозной символикой. В данной работе мы постараемся рассмотреть символику солнечного света в романе.

Актуальность исследования связана с неослабевающим интересом как к творческому наследию Ф.М. Достоевского в целом, так и к роману «Преступление и наказание» в частности. Свидетельством этому служат многочисленные переводы романа на разные языки мира, начиная с 1884 г., когда роман был впервые открыт западному читателю в переводе на французский В. Дерели (V. Derely), заканчивая переводами на английский язык Д. МакДаффа (D. McDuff), К. Гэрнетт (C. Garnett) и др. авторов. Также тема функционирования символики солнечного света в романе «Преступление и наказание» является не до конца изученной.

Объектом исследования в работе является текст романа «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского.

Предметом исследования в работе являются языковые единицы, относящиеся к лексико-семантическому полю «свет» и несущие на себе смысловую и образную нагрузку.

Целью работы является анализ текста романа с точки зрения выражения в нем символики солнечного света. В соответствии с целью исследования я ставлю следующие задачи:

- дать определение символа в литературоведении и лингвистике;

- рассмотреть корреляцию понятий «символ», «художественный образ»;

- отобрать языковой материал для анализа;

- провести распределение слов по частям речи, входящих в лексико-семантическое поле «свет», в тексте романа;

- проанализировать особенности использования слов, входящих в лексико-семантическое поле «свет», в символическом и художественном аспекте.

Методом исследования является лингвистический и художественный анализ текста художественного произведения. Также при анализе примеров из текстов будут использованы элементы стилистического анализа. Одним из методов работы будет являться изучение различных источников по теме работы. Отбор примеров для анализа будет осуществляться методом сплошной выборки.

Структура работы. Работа состоит из введения, основной части, заключения, списка использованной литературы и приложений. Основная часть работы подразделяется на первую главу, представляющую теоретические основы исследования вопроса и вторую главу, в которой представлено практическое исследование лексики из романа «Преступление и наказание» в контексте ее функционирования в тексте.